Corbet Defends AI Use in 'The Brutalist' Debate

The Story: The recent controversy surrounding Brady Corbet's film "The Brutalist" has ignited passionate discussions about AI's role in filmmaking. Following an interview where editor Dávid Jancsó revealed the use of AI technology to enhance the Hungarian dialogue spoken by Adrien Brody and Felicity Jones, Corbet defended the creative choices, stating that the actors' performances remained untouched, aiming instead for dialogue accuracy.

The Details:

• Editor Dávid Jancsó used the AI software Respeecher to fine-tune Brody and Jones' Hungarian accents, a move aimed at achieving perfect pronunciation.

• Corbet emphasized that the AI adjustments were only for Hungarian dialogue; no modifications were made to English dialogue, preserving the actors' original performances.

• The filmmaking team is proud of their effort to maintain authenticity, despite the backlash suggesting the use of AI compromises artistic integrity.

• Other films have also used Respeecher's technology, including "Emilia Pérez" and the Star Wars series, pointing to a trend in the industry where AI serves to enhance rather than replace human creativity.

Why It Matters: This debate reflects the broader conversation surrounding AI in the creative arts, an area that's often met with skepticism and resistance. For filmmakers and creatives, this situation highlights the delicate balance of innovation and authenticity in storytelling. As the industry grapples with the implications of technology, understanding its impact on creative expression becomes crucial for maintaining artistic standards and navigating awards criteria. The discourse around this film could influence future definitions of authenticity and debate methods that enhance rather than overshadow individual talent.